田口壮「脇役力<ワキヂカラ>」。
フィリーズの不動の二塁手、チェイス・アトリーは、
チームの公式ホームページでこう紹介されているそうだ。
“hard-nosed player who treats every play as if it's his last”
(あらゆるプレーを、まるでそれが野球人生で最後のプレーで
あるかのように行う、固い決意をもった選手)
きゃーーー!!
この紹介文だけで惚れちまうずら。
※
hard-nosed 。ああ、日本にも「鼻っ柱が強い」という言い方があるものなあ。