2007-10-03 ミシュ²ラン 新装刊「ChouChou」の表紙に並ぶ 東京デパ地下スイーツ“ミシュ²ラン” の文字。ミシュ²ラン とは、はて? ミシュラン・ミシュランと読ませたいけれど ミシュラン² では「²」のかかる文字が前に伸びすぎて通じにくいからか、 うーん、と考えて ふと気づく。 誌名が「シュシュ」なので、これで 「ミシュシュラン」と読ませて、 見た目と意味は 限りなく ミシュラン に近づけたい、とそういうことか。 あ、読み方は ミシュミシュラン か。