自分の力で男になるもんたい

ドラマ版「バンビーノ!」で、バンビの福岡時代の師匠が言う。

　　男はな、男ははじめっから男なわけじゃなか
　　自分の力で男になるもんたい

同様のセリフは原作にもあったが、「自分の力で」にハッとする。
これ、脚本の岡田“ちゅらさん”惠和が加えた言葉かなあ。
原作 てもとになくて確認できず。

■バイオガソリンの広告を見て、今日びの子供には
「バイオリン」は「バイオ」ものの何かと思われがちではとふと思う。