「江戸日々猫々 福来たる」、に出てきた 江戸っぽいことば。 おきやアがれ！ 欄外に語義、 おきやアがれ＝ほっとけ やめてくれよ ん。この「おく」は、 ほっとく＝ほおっておく、の「置く」。 口調もいいのにすたれたのは、 頭に「ほおって」をつけた「ほっ…