ゆうべのNHKニュース。
野球の結果を報じるアナウンサーの「四球」の発音が
フォーボール
と聞こえてハッとする。
ずっと、なんのうたがいも持たず
フォアボール
と言って聞いてきたけれど、
「4」のことを「フォア」と発音する例はほかにないのんでは??
これはあれだ。
ボールカウントの順番を大リーグにあわせて
ボール→ストライク の順に言うようになって
「スリーボール ツーストライク」という言い方がふつうになった。ので、
スリーボールののちの投球がボールだと、
スリーの次の4つめだからの意識が働く作用、かも。
これからどんどん
フォーボール
の言い方が拡大していきそうね。
