猫犬年齢に換算すると

米原万里「ヒトのオスは飼わないの？」（文春文庫２００５）。
すこしボケのはじまった母についての記述。

　　猫犬年齢に換算すると十四歳の母が、最近、
　　時空をあまりにも自由奔放に飛び交うようになったため（以下、略）

笑いに包んで、だもんしょうがないよねぇと
かろやかに現状を 受けいれようとする姿勢に、強くうなづく。
にしても
猫犬年齢に換算すると、か。
これは使える。７０歳になったらやってみるか。

えーと。
最初の1年で２０歳。そのあとは4歳ずつ年をとるということで、
70歳は、
１＋（５０÷４）　で、ざっくり１４歳。
おお。やはりこの、子供に還った気味のある１４歳あたりが
つかいどころだなあ。